动机信是申请必备文书,让申请者清楚的表达出来个人基本情况、申请学校及专业的原因,以及未来的职业构想。和出国留学网小编一起来看看2021年法国公立大学留学动机信写作指南。
写作内容
1.个人基本情况:
与个人简历不同,这里的个人基本情况是要着重表述个人的学习和工作期间的主要业绩。
2. 申请原因也就是申请的动机:
分成两段。第一段是:为什么选择法国? 第二段是:为什么选择某某学校的某某专业。
3. 学习计划:
个人打算在法国待几年,第一年干什么,第二年干什么,将来想获得什么文凭。
4. 未来职业计划:
具体说明在毕业之后,你准备从事的工作。切忌使用贡献、奉献、报效之类空洞的词汇,而应该表明去什么企业、公司,在什么职位上负责什么工作。也许很多学生会说:以后的事情现在怎么能知道?其实,学校就是想了解你是否有明确的求学目的,并允许学生有根据、符合逻辑的设想。
另外,在申请高等商学院的时候,学校还会特意让学生谈谈自己的优缺点和性格特征。
注:留学动机信一定要具体并且全文贯通、有前因和后果,按照西方人的说法就是有逻辑性。在撰文时,一定要以具体事例配合你所表达的中心思想,使文章显得生动。总之一句话:具体、生动、逻辑性强、中心思想明确。
写作要素
一、动机信要朴实、整洁,使对方乐于阅读
所写句子要简洁明了,根据内容进行分段,不需要啰嗦很多。本文中,写自己成长于哪里哪里一句话带过已经足够了,再多写一些就是啰嗦。写文书需要谨记每一句都是为整体服务,如果不是很需要,就说明句子还能继续优化。可以请别人多次阅读所完成的文书,一步步剔除不恰当的表达。
二、不宜过长,内容精悍为佳
一份文书虽然需要包含多项内容,但长度仍需注意,不要太长,不要发散地去讲自己本身有多优秀有哪些优势,这些是需要学校方面做出判断的,不要对自身条件做夸大。
最后再强调一点,好文书是改出来的,永远不要指望一天内搞定文书,不要指望下笔如有神,一遍就能完成。待完成最终稿的时候你会发现,和一开始写的内容相比已经大不相同了。
三、避免幼稚,委婉表达
留学生的文书很经常犯下幼稚的错误,如:Je vous assure que je suis le meilleur dans ma classe…这样的表达是很不恰当的,用太多的je在文中也会显得不够委婉,如 je suis rigoureux,就不如mes études des sciences physiques m'ont apporté de la rigueur.因此,写文书时候必须注意避免幼稚,避免太过直接,当然也不宜使用。
写作范文
NOM Prénom
Adresse postale
Téléphone Mobile (Fixe)
adresseemail@
Nom de l'établissement de Formation
Nom du recruteur destinataire
Poste du recruteur destinataire
Adresse postale de l'établissement
Paris (ville), le "date"
Objet : Lettre de motivation pour l'inscription en BTS Informatique de Gestion
Madame, Monsieur,
Actuellement en Terminale STG spécialité « gestion des systèmes d'information » au lycée Roger Béte et Esse, je vous fais part de mon souhait d'intégrer votre établissement en vue d'y préparer un BTS Informatique de Gestion.
Je suis passionné par les nouvelles technologies, les ordinateurs, les téléphones et par l'informatique en général... un secteur où les métiers et les techniques sont multiples et en constante évolution. Par mes premières expériences, ma curiosité et mes recherches, je possède déjà beaucoup de connaissances en matière de systèmes d'exploitation, ordinateurs portables, hardware... et je souhaite maintenant me professionnaliser rapidement dans ce domaine afin d'en faire mon métier.
Pour atteindre ce but, le lycée Roger Béte et Esse représente pour moi une grande opportunité par la richesse de ses formations, ses partenariats avec de grandes entreprises comme , mais aussi par son rayonnement au niveau régional. La visite de votre lycée lors de ses journées portes ouvertes m'a conforté dans mon choix et je suis persuadé que votre lycée me permettra de développer mes connaissances en informatique, mais aussi en mathématiques et en anglais, deux matières essentielles dans ce domaine.
J’espère que ma candidature retiendra votre attention et que vous pourrez lui donner une suite favorable.
Je me tiens à votre entière disposition pour tous renseignements complémentaires et vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.
法国留学社交须知 怎样才能真正融入法国生活
法国留学签证面试指南 怎样准备法国留学面签
法国留学生兼职指南 去法国留学打工要遵守哪些规则
2021年法国留学入境流程 留学生进入法国要接受哪些检查